Sunday, March 1, 2009

Things that make you go hmmmm

(Did I just totally date myself with that?)

So tell me, what's more depressing:

1. the fact that you check your work email on the only time you have to yourself sans clingy toddler all day?

or

2. the fact that there are seven emails in there, all of them FROM YOU, all sent before 8am this morning?

(Is it a uniquely Canadian thing to throw odd French words into your everyday language? Many people I know do it, because we all learn French in school and there's French on everything, so it just seems a normal thing to do although ... uh, I'm sure it's actually rather weird.)

1 comment:

wealhtheow said...

Well, if it's any consolation, that all (including the code-switching) sounds perfectly normal to me ... :P